محمد عبد الله عنان ( مترجم : عبد المحمد آيتى )

209

تاريخ دولت اسلامى در اندلس ( فارسي )

پادشاه و ملكه از اين گونه تعهدها براى مردم ديگر شهرها كرده بودند ولى بدون نيت صادقانه يا وفاى به آنها . در هنگامى كه قواى قشتاله به شهر بسطه يكى از بلاد شرقى غرناطه نزديك مىشد تا آن را محاصره كند ، فرناندو خود با بخشى از قواى خود به المنكب راند . اين شهر در وسط راه مالقه به المريه بود . فرناندو المنكب را محاصره كرد . سردار سپاه محمد بن الحاج از شهر دفاع مىكرد ، و با آنكه نتيجهء از اول معلوم بود ولى مسلمانان از شهر خود نيك دفاع كردند و سه ماه در برابر دشمن پايدارى ورزيدند و به آنان تلفات بسيار وارد آوردند . سپس در باب تسليم شهر گفتگو به عمل آمد و از سوى پادشاه و ملكه به نام محمد بن الحاج و معاون او فقيه ابو عبد اللّه الزليخى فرمانى صادر شد كه اگر قلعهء شهر و همه دژهاى آن را در مدت نه روز تسليم كند خود و فرزندان و اصحاب و اقربايش ، همچنين همه وزراء و سرداران و فقها و همهء اهل المنكب در ميان رعاياى قشتاله پذيرفته خواهند شد و به آنان به جان و مال امان داده مىشود كه در شهر خود بمانند و بر وفق شريعت خويش عمل كنند و مساجد و صومعه‌هايشان به ايشان واگذاشته خواهد شد و اسب و سلاحشان - جز گلوله‌هاى باروت - در نزد آنها خواهد ماند . البته اينها به شرطى است كه در موعد مقرر شهر تسليم شود . همچنين هديه‌اى تقديم محمد بن الحاج گرديد به بهاى سه‌هزار دوبل قشتالى . نيز اجازت داد كه اگر خواهد به مغرب رود كشتى خوبى در اختيار او خواهد گذاشت كه بدون پرداخت كرايه با زن و فرزند در آن نشيند و به آن سوى آب رود . اهالى نيز اگر خواهند به مغرب روند مىتوانند املاك خود را بفروشند يا هر ساله از محصول آن استفاده كنند . بدين‌گونه ثغر المنكب به قشتاليان تسليم گرديد . اين واقعه در ماه دسامبر سال 1489 م / محرم سال 895 ه بود . از اين پس از بلاد مرزى تنها المريه براى مسلمانان باقى مانده بود كه آن

--> و ما آن را از اين مجموعه نقل كرديم : . 371 071 . P . lllV . loV anapsE ed airotsiH al araP sotidenI sotnemucoD